Skip to main content
🎁 感謝您的支持!完成資料填寫,500 i幣專屬回饋馬上送達。

名師開講|大疫情時代下的商務英文:視訊會議英語會話看這邊!

被新冠肺炎疫情影響的這個時代,各個產業也因應疫情做了一些改變,如商業往來中,很多企業改成了居家上班(WFH)的模式,若需實體會議的狀況下,也改成以線上視訊會議(VCC)的方式進行。現在我們就來看看,使用英語的線上會議相關會話和講法有哪些吧!

 

▶ Can everybody hear me?

  每個人都能聽到我的聲音嗎?

 

▶ Can you hear me Okay?

  你能聽到我的聲音嗎?

 

▶ Are we all on?

  我們都上線了嗎?

 

▶ Are we waiting for anyone else?

  我們在等其他人嗎?

 

▶ Do we have XXX on the line?

  我們有XXX在線上嗎?

 

▶ Let’s begin our meeting by taking a roll call.

  讓我們從點名開始會議。

 

▶ To start off, let’s call a roll to see who’s joining us.

  一開始,我們點個名看看有誰參加該會議。

 

▶ Can I ask that we all state our names, jobs, and where you are?

  我可以要求各位說出姓名、工作和你所在的城市嗎?

 

▶ It’d be good to know who is here by doing a quick roll call.

  透過快速點名了解誰在線上是一件好事。

 

▶ What I’d like to do is take attendance to find out who is present on the line.

  我想做的是點個名,了解一下誰在線上。

 

▶ My phone was cut off accidentally. Now I’m back on the line.

我的手機(網路)不小心斷線了。現在我回到線上了。

 

▶ Sorry that I got disconnected.

  抱歉我斷線了。

 

▶ The reception is bad.

網路訊號很差。

 

▶ We have trouble with the signal.

  網路訊號有問題。

 

▶ We got a connection issue.

  我們遇到了網路連接的問題。

 

▶ We’ve got a connectivity problem.

  我們碰上了網路連結的麻煩。

 

▶ There’s a lot of static.

  有很多雜音。

 

▶ We have some problems hearing you well.

  我們不太能聽得到你說話。

 

▶ Is your microphone on mute?

  你的麥克風處於靜音狀態嗎?

 

▶ Please turn on the microphone if you want to speak.

  若你想要發言,請打開麥克風。

 

▶ It sounds like you have echoes.

  聽起來你(說話時)有回聲。

 

▶ You’re cutting out.

  你的聲音斷斷續續的。

 

▶ The picture is frozen.

  畫面不動了。

 

▶ The image keeps freezing.

  影像一直不動。

 

▶ The video is choppy / distorting / fuzzy / jerky.

  影片斷斷續續的/失真了/很模糊/忽動忽停的。

 

▶ There seems to be some interference in the picture.

  螢幕畫面似乎有一些干擾。

 

▶ We have a hard time seeing the visuals.

  我們很難看見影像。

 

▶ Alright, nice call, everyone.

  好的。各位,這通電話會議很順利。

 

▶ Let’s finish the call.

  讓我們結束通話。

 

▶ I’d like to set up another concall with you all.

  我想與大家安排另一次視訊會議。