內容簡介
《最強日語會話8,000》,
目錄
使用說明
作者序
Unit 1 人
1 感官
2 身體
3 動作
4 臉部表情
5 個性
6 外表
7 身心障礙
8 健康
9 人生階段
Unit 2 情緒表達
1 抱怨
2 挫折、煩惱、壓力
3 面對生氣、壓力過大的人
4 快樂
5 悲傷
6 同情
7 肯定、懷疑
8 驚訝
Unit 3 感情表達
1 問候
2 介紹
3 邀請
4 道歉
5 鼓勵
6 稱讚
7 道謝
8 接受道謝
9 給意見
10 請求
11 確認
Unit 4 食
1 餐具
2 廚具設備
3 飲料
4 食物種類
5 肉類
6 海鮮
7 甜點
8 蔬菜
9 水果
10 其他食物食材
11 份量、容器
12 決定餐廳
13 預約
14 點餐
15 用餐中
16 飲食習慣
Unit 5 住
1 房屋種類
2 屋內各處
3 傢俱
4 電器設備
5 水電
6 家事
7 早上
8 晚上
9 租屋
Unit 6 行
1 方向
2 問路
3 報路
4 交通狀態
5 常用地標及單位
6 交通工具
Unit 7 育
1 學校
2 科目和主修
3 詢問科目和主修
4 學校物品
5 成績
6 詢問成績
7 考試
8 考試相關字彙
Unit 8 樂
1 唱歌
2 購物
3 旅遊
4 派對
5 音樂
6 書
7 博物館
8 溫泉
9 運動
10 遊戲、賭博
11 電影
12 夜市
Unit 9 衣
1 春夏秋冬時尚
2 配件種類
3 價錢、殺價、結帳
4 流行
5 退換貨
6 退換貨應答
7 服飾種類
8 服飾相關動詞
9 挑選、建議、試穿
Unit 10 數字
1 序數
2 年月日
3 詢問年月日
4 錢
5 電話
6 溫度
7 單位、測量
8 材質
9 形狀
10 尺寸、大小
Unit 11 職場
1 薪水、福利
2 雇用、解雇、罷工
3 銀行業務
4 行銷廣告
5 股市
6 一般商業
7 生產製造
8 職稱
9 職責
10 信件
11 電腦
12 網路
Unit 12 風俗文化
1 臺灣小吃
2 節慶
Unit 13 天災
1 地震
2 颱風
3 其他緊急事件
Unit 14 犯罪
1 犯罪
2 審判體制
Unit 15 社會、環境
1 環境
2 社會
序 Preface
大家好,我是清川久慈。
來臺灣己經三十年了,我真的很熱愛這個小島。日本文化和中華文化一直有著密不可分的關係,不只在食、衣、住、行上有著很相似的共同點,甚至在語言、文字也有許多關聯性。姑且不論是誰影響了誰,對我們這一代而言,它也算是一種緣份,這也是我這麼喜歡臺灣的原因。
許多臺灣朋友在剛開始學習日本語時,都會被平假名、片假名、外來語、漢字這些看似有印象,卻又不太好記的符號所困擾。偷偷告訴大家,就連我這個日本人,在小學時,也曾被這些漢字和外來語的發音打敗過,更何況是臺灣人,肯定會遇到許多困難,再加上不同時代的日本語,在語氣和語調上的不同,也會表達出不同的態度和心情,如果用得不好,就有可能造成一些誤會,但這就是真實的日本文化和日本語。
我們可以說日本語是個包容很多國家語言特色的語言,因為它融合了類似中文的漢字,也有和日語相似的外來語,也就是因為如此,所以它看似好學,但要學得好,卻又不太容易。
無論學習什麼語言,只要是學習一個第二外語就是一件艱難的事,特別是當一個人的歲數越大,因為自己的母語已是一個腦內的語言固定機制,就越不容易容納第二語言的學習,在這裡我說的是「第二語言」而非「第二母語」。
相信大家都認同學習語言的基礎是先學習單字,再衍生至句型文法,才能獨立創造出句子甚至段落。但是這樣的學習過程需要長時間的累積推進,與短時間學好日語會話的目的是不同的。
我一直想寫一本書。一本能幫助臺灣學生可以快速學好日本語,一本能在學習過程中,瞭解日本文化及日本人真實生活中的每一天。經由朋友介紹認識了我識出版集團主編,經過一次的會談,我們馬上一拍即合。《說出日本人的每一天-日本語會話8,000》的內容是根據不同需求的讀者提供了不同的功用。對於日本語學習者而言,本書的難度適中,句中的關鍵字可以幫助讀者先熟悉關鍵字再進一步學習句子,因此它還是一本教導單字的會話書。對於日語完全沒有概念的人,可以藉由日文句子下方的羅馬拼音輔助發音。對於日文能力高的人,此本書則可了解道地的日文。另外,為了因應人手一支智慧型手機的現代,我們把《說出日本人的每一天-日本語會話8,000》改版為《最強日語會話8,000》,搭配使用手機中的VRP 虛擬點讀筆APP 以及網頁版收聽音檔的功能,讓讀者一邊通勤,也能一邊練日語。
編寫這本《最強日語會話8,000》真的是一個很偉大也恐怖的工程,光是句子的多元性就讓我傷透腦筋。究竟日本人是怎麼過他們的每一天,連我這個日本人都快想破頭了,所以我在例句中,有舉了由古至今日本人生活中常用的對話,也有舉了日本人大談世界大事,上至天文,下至地理,甚至是日本人最愛的美國電影,沒錯,我想這就是日本人真實生活的每一天。
在此我建議讀者這麼使用《最強日語會話8,000》這本書。讀者可以先將此本書當作是了解日本人生活的用書,讀過一次,再搭配音檔邊聽邊讀一次。之後每次讀這本書可以從關鍵字開始,無論是查找或是研讀,都能輕易學會每一句日文會話。書中會有很多不同的語氣,這是因為要讓同學能夠習慣更多元化的日本人說語話氣,所以有些是敬體,有些是常體的說法。
在編寫《最強日語會話8,000》的過程中,我真的要感謝好多好多朋友及我識出版集團的全體同仁,光是為了要標注羅馬拼音,就動用了十多個人,還有四個排版人員連續一個月的修修改改,以及我識出版集團的幾個文字編輯幫我校對中文翻譯的部份,雖然有些人我叫不出你們的名字,但在此我真的非常非常謝謝你們,沒有你們就不會有《最強日語會話8,000》的誕生,還有在最後的時候,日本語工具書暢銷書作者郭欣怡老師也幫我再從頭到尾看了一次。在這麼多人的努力之下,就是希望讀者可以真正利用這本書學好日本語,但百密總有一疏,如果在內容上有不夠完整或錯誤的地方,也請大家不吝提出指正和指教,我一定會在再版時做修正。
最後希望每位讀者都能用日本人的每一天說出無限的日本語。
2026.09
主題活動 How to Purchase
- 初次使用本網站,如遇到相關問題,可至會員專區 / 會員常見問題中查詢。
- 6折(含6折)以下之特價書,所提供之商品並非100%全新書,有部份會有小小瑕疵(如書封小刮傷等),但並非二手書且不影響閱讀,如不同意者,請勿下單。
- 所購買之書籍如有破損、缺頁……等,請於7日內寄回,「17buy一起買購物網」將於收到書籍3日內重新寄送商品或於10日內完成退費。
- 「17buy一起買購物網」目前僅服務於台灣地區。除離島地區需要3–5個工作天外,其它地區約在3個工作天內會送達。
- 「 17buy一起買購物網」物品寄出的時間為3–5個工作天,不含六、日和國定假日。
購物說明 How to Purchase
- 「17Buy一起買購物網」因享有特別折扣,故採用會員制。如需要購物,請先加入「17buy一起買 購物網」會員。
- 初次使用本網站,如遇到相關問題,可至會員專區 / 會員常見問題中查詢。
- 6折(含6折)以下之特價書,所提供之商品並非100%全新書,有部份會有小小瑕疵(如書封小刮傷等),但並非二手書且不影響閱讀,如不同意者,請勿下單。
- 所購買之書籍如有破損、缺頁……等,請於7日內寄回,「17buy一起買購物網」將於收到書籍3日內重新寄送商品或於10日內完成退費。
- 「17buy一起買購物網」目前僅服務於台灣地區。除離島地區需要3–5個工作天外,其它地區約在3個工作天內會送達。
- 「 17buy一起買購物網」物品寄出的時間為3–5個工作天,不含六、日和國定假日。